Les Archives d'Elwynn

En cette matinée de debut dété, la fraicheur de la foret d'Elwynn etait appreciable...dans la brume encore presente, une silhouette commence a aparaitre.
De petite taille, portant des vetements cousus main, mais d'apparence de bonne qualités, une barbe mal entretenue, et une crete culminant sur son crane, le gnome est maintenant sortit du brouillard.
Il marche sur le chemin avec une nonchalance et une decontraction qui rendrait fou un militaire.
On peut aussi remarquer un gros sac dans son dos, d'ou depassent une chope de biere, une sorte de pipe geante, ainsi qu'un tapis.

Malgré une certaine jeunesse dans ses yeux, on distingue un visage legerement tendu, qui laisse entrevoir quelques rides...non pas des rides de vieillesse, mais de ces traits, chargé d'histoire et representent les dures etapes d'une vie.

En arrivant devant la Garnison du Ruisseau de l'Ouest, le gnome marque une pause, pour pouvoir contempler l'edifice. Puis, voyant qu'un garde le regardait avec insistance, il dit d'une voie legerement enrouée:
"Salut'. Vous devez etre L'ajoint Rainer? Je me presente: Bouchkour l'Exilé, Mage en provenance de Forgefer. Je viens demander audience aupres de l'Ost Pourpre, car je pense que mon histoire, et les informations en ma possession peuvent interesser et aider votre votre confrerie.

Le magicien semblait heureux et confiant...

Rainer vit approcher le gnome avec circonspection.

L'Adjoint avait dans sa tête un catalogue bien défini de ce qu'il aimait, et de ce qu'il n'aimait pas. Dans la première liste, particulièrement restreinte, on trouvait ses compatriotes, ainsi que les nains, dont il appréciait la compagnie. Dans la deuxième, beaucoup plus large, se trouvait tout le reste, avec en tête les draeneïs.

Les gnomes, en revanche, formaient une catégorie à part, sur laquelle l'adjoint n'avait toujours pas d'avis tranché, ce qui ne laissait pas de l'ennuyer, tant il était homme à sectionner la vie en plusieurs compartiments soigneusement étiquetés.

De fait, l'allure générale du visiteur contribua largement à la perplexité du vétéran. Cependant, Rainer se raccrocha bien vite à la condition de mage du gnome. Car les magiciens étaient soigneusement étiquetés dans l'étagère aux bons et mauvais points de Rainer, et ce n'était pas dans la première catégorie.

Je vais de ce pas prévenir quelqu'un qui voudra écouter votre histoire, lâcha-t-il d'un air qui se voulait poli. Restez donc là en attendant.

Le gnome compris au ton employé par l'Adjoint Rainer qu'il devrais faire un effort, si ce n'est par son accoutrement qu'il ne peut changer ici, au moins par son language, pour compenser...

Le magicien remercia l'Adjoint Rainer en s'inclinant devant lui.

Les regles de protocoles et de politisses, le gnome les avaient quasi-toutes oubliées...La solitude et certaines regions de ce monde peuvent rendre ces regles bien vite inutiles...

Le petit mage, pour patienter, sortit une petite pipe en bois, decorée d'emeraudes. Il bourra l'objet avec un peu de tabac, pris un petit objet metallique dans une de ces poches avec lequel il crea une flamme pour allumer le tabac.
Il s'eloigna de quelques pas pour ne pas deranger. A cela aussi il devrais s'y faire, ne pas gener les autres avec sa fumée...

Il semblait maintenant legerement tendu, ses gestes etaient plus saccadés...Il savait que le chemin a parcourir pour avoir la confiance de l'Ost Pourpre serait long, et que ses experiences pouvaient autant plaider en sa faveur qu'en sa defaveur...

La journée etait maintenant bien avancé, et la fraicheur du matin avait laissé place a un soleil de plomb. Cette chaleur etait pesante pour le petit etre, et son organisme commencait a en subir les consequences.

Le tabac soigneusement entreposé dans une blague etait sec, ce qui le rendait infumable.

Le mage serait bien allé se mettre sous un arbre ( ce n'est pas ce qu'il manque dans une foret), mais il refusait de s'eloigner du Bastion, de peur que l'Adjoint Rainer ou tout autre membre de l'Ost Pourpre vienne a sortir.
Il devait faire preuve de patiente. Se peut-il que ce soit un test? Pour evaluer sa motivation?

Le fait est qu'il se devait d'etre patient, et, que la volontée de partager les informations qu'il detenait etait sans faille. Il fallait qu'il tienne! Coute que coute...

Zorahé tournait en rond dans son bureau, perplexe. Régulièrement, elle se prenait la tête dans les mains, la secouait, d'un air désespéré. Comment avait-elle pu ainsi manquer à ses fonctions? Elle avait cru les premiers temps que la diplomatie s'apprenait aisément, qu'il n'était question que de politesse et de savoir vivre.

Mais les rouages du poste de Légat était en fait bien plus complexe que ce qu'elle avait imaginé. Elle avait commis là une simple faute d'inattention… Quelle malchance aussi que cette célébration ait eu lieu pendant ses quelques jours d'absence. Et ce rustre de fonctionnaire qui lui avait fait remarquer sa faute au détour d'une phrase « quand on oubli de souhaiter l'anniversaire du Prince ». Voilà qu'elle mettait en péril les relations de l'Ost Pourpre…

Alors qu'elle était prise d'un nouvel accès de désespoir, prête à se frapper la tête contre un mur, quelqu'un frappa à la porte juste à côté. Elle ouvrit, offrant à l'adjoint Rainer une mine des plus désappointée.

« Écouter l'histoire d'un gnome… Non, je n'ai pas que ça à faire, désolée. Trouvez quelqu'un d'autre pour aujourd'hui. »

Elle referma la porte sur un Rainer quelque peu interloqué par le ton sec de la magicienne, et reprit sa marche funèbre dans la pièce, mettant lentement un pied devant l'autre, secouant la tête mécaniquement, se mordant les lèvres. Un observateur extérieur serait sûrement arrivé à la conclusion que le Légat était possédé par quelque esprit, tant le fait de rester à se morfondre ne lui ressemblait pas.

Ce n'est qu'après un certain nombre de tours supplémentaires qu'un déclic soudain fit prendre conscience à Zorahé de la stupidité et de l'absurdité de la situation. Refuser une audience pour tourner en rond dans son bureau, voilà qui était assez inhabituel. Elle secoua la tête une dernière fois, comme pour chasser le trou noir qui l'avait habité pendant les dernières heures. Qui sait, ce gnome avait peut-être une histoire intéressante à raconter ? Ce serait en tout cas au moins une personne qu'elle ne froisserait pas aujourd'hui.

Elle se regarda dans la glace, replaça quelques unes de ses mèches d'albâtres, constatant avec déception que ses rides étaient encore plus visibles que d'ordinaire. Elle invoqua un grand verre d'eau qu'elle bût d'une traite, et quitta la pièce pour aller voir si le gnome était toujours là.

Et il l'était en effet, se tenant seul devant l'entrée, en plein soleil qui plus est… Pas de Rainer à l'horizon… Celui-ci devait encore être entrain de chercher quelqu'un pour accueillir le gnome.

Elle s'approcha donc en souriant du petit être.

« Bien le bonjour, Ser… Hmm… je suis désolée, je n'ai pas retenu votre nom. Je suis Zorahé, magicienne et Légat de l'Ost Pourpre. Je vais vous recevoir, si vous le voulez bien. Je suis désolée de l'attente… je devais euh… régler une affaire urgente. »

Bouchkour avait maintenant du mal a se tenir debout...Sa magie (Le mage exellait dans le maniement de la glace) ne parvenait pas a reduire l'impact que pouvait avoir le soleil sur son corps. Il avait pourtant traversé des regions tres arides sans aucunes difficultées. Mais la , quelque chose etait different.

"Les conclusions tirées par la C.E.F.M.I.F sur les informations que je leur ai fournies semblent se verifier de plus en plus chaque jour" pensa le gnome.

Une voie le fit sortir des ses songes :

« Bien le bonjour, Ser… Hmm… je suis désolée, je n'ai pas retenu votre nom. Je suis Zorahé, magicienne et Légat de l'Ost Pourpre. Je vais vous recevoir, si vous le voulez bien. Je suis désolée de l'attente… je devais euh… régler une affaire urgente. »

Le gnome vit la magicienne qui se tenait devant lui. Il s'inclina avec respect et repondit :

Bonjour Légat Zorahé .Enchanté. Je suis Bouchkour L'exilé. Ne vous excusez pas de l'attente, je comprends bien que les membres de l'Ost doivent etres tres occupé. Je suis ici pour vous avertir d'evenements graves a venir.
Ici specialement, car l'on m'as dis que je trouverais des personnes de confiance, a qui je pourrais transmettre mes informations.

Le petit mage semblait tres determiné...

Zorahé s'inclina en retour, satisfaite de voir qu'elle avait affaire à une personne compatissante.

« Enchantée, Ser. »

Observant son interlocuteur, elle constata que celui-ci semblait lourdement souffrir de la chaleur, au vu des gouttes qui perlaient à son front.

« Je vais voir ce que je peux donc faire pour vous. Mais ne restons pas là… Nous serons mieux à l'intérieur pour discuter, à l'abri d'éventuelles oreilles indiscrètes. Et au frais également. »

Souriante, elle fît donc signe au gnome de la suivre, et s'engagea dans le bastion. Les imposants murs de pierre n'avait pas leur pareille pour empêcher la chaleur d'entrer, et le gnome pût certainement apprécier la baisse de température. Après avoir parcouru quelques mètres de couloir, ils pénétrèrent dans la salle commune. Avisant un page qui attendait là, Zorahé en profitant pour lui donner quelques ordres, le chargeant entre autre d'apporter des rafraîchissement à son bureau, mais également de retrouver Rainer et de le renvoyer à son poste.

Puis elle invita son hôte à poursuivre le chemin, à travers un dédale de couloirs et d'escaliers, le menant jusqu'à son bureau. La pièce, spacieuse, était baignée dans la pénombre : afin de se préserver de la chaleur, les persiennes étaient restées mi-closes. À droite de la pièce, se trouvait un bureau, fortement encombrée de papiers divers, et entourée de bibliothèques. À gauche, séparé par un paravent, se tenait le petit salon dans lequel Zorahé recevait en général ses invités diplomatique. Quelques fauteuils à l'aspect confortable, un guéridon, une décoration sobre tentait de rendre l'endroit accueillant.

C'est dans un de ces fauteuils que Zorahé invita Bouchkour à s'asseoir.

« Je vous en prie, installez-vous. Je pense que les rafraîchissements ne vont pas tarder. »

Désireuse de préserver la fraîcheur, sans pour autant rester dans la demi-obscurité, elle alluma un chandelier, qu'elle plaça sur la table, puis vint s'asseoir en face du gnome.

« Et bien, je vous écoute. »

Le petit mage suivit Zorahé a l'interieur du Bastion, pour arriver jusqu'au bureau de la magicienne.
La piece etait sombre et protegée de la chaleur, ce qui rendait au gnome quelques couleurs. L'endroit etait sobre, mais l'on s'y sentait tout de suite a son aise.
De quoi se rafraichir avait été commandé, ce qui n'etait par pour deplaire au gnome.
Il fut invité a s'asseoir, ce qu'il fit avec une certaine difficultée (La plupart des fauteuils etait trop grand pour les gnomes.

Etant confortablement assis, bouchkour , apres y avoir été invité, pris la parole:

Tout d'abord, je tiens a vous remercier pour votre acceuil. Si je suis ici, c'est pour partager avec vous les rapports d'une mission effectué pour le roi Magni Barbe-de-Bronze. C'est par contre une longue histoire, qui va prendre un peu de temps a etre contée, meme si je vais essayer d'etre concis.
J'espere que cela ne pose pas probleme?"

Zorahé observa un peu gênée le gnome escaladé son fauteuil. Elle songea qu'il faudrait à l'avenir compléter l'aménagement par un siège de taille adapté, ou bien peut-être un petit marchepied?

« C'est par contre une longue histoire, qui va prendre un peu de temps a être contée, même si je vais essayer d'être concis. J'espère que cela ne pose pas probleme? »

À cet instant, le page frappa à la porte, apportant les rafraîchissements. Eau fraîche, thé glacé, sirop de menthe et de grenade, accompagnés de quelques gâteaux secs. Zorahé prit le plateau, remercia l'homme et le congédia.

« Et bien, j'ai toute la journée devant moi… Je vous écoute donc… Mais voulez-vous d'abord boire quelque chose? »

« Et bien, j'ai toute la journée devant moi… Je vous écoute donc… Mais voulez-vous d'abord boire quelque chose? »

Oui, je prendrais bien un thé glacé s'il vous plait.
Avant de devoiler le but et la teneur de ma mission, je vais vous conter un peu mon histoire, car c'est mon experience qui m"a permis d'etre par la suite au service du roi de Forgefer.

Il y a bientot dix ans, mes parents, anciens espions pour le compte de Forgefer, deciderent de prendre leur retraite et de partir dans un endroit, qu'ils, pour des raisons de securitée, ne fut divulgué a personne, meme pas moi...Ils me confierent alors a la garde militaire de Hurlevent, pour que je puisse y suivre une formation.
J'etait a cette epoque agé de quinze ans.

Ce fut une periode tres difficile, car en tant que gnome, je fut victime de discrimination, dans un milieu composé a majorité d'humains. De plus, mes superieurs ne tenaient pas compte de mes talents pour la magie, et refusaient de me faire suivre une formation.
Un gnome mage, du nom de Magicumus, assisté d'une pretre elfe nommée Hasia,me donnait quand meme quelques cours, le soir, dans l'auberge du Solitaire Bleu. Clandestinement bien sur...

Au bout de trois ans, mes superieurs me firent ammener un message au roi Varian de Hurlevent. Ce message contenait une demande de cesser le feu des chefs de la horde, pour essayer de maintenir une legere paix. Les propos et l'entetement du roi me firent comprendre qu'il n'etait que haine et que le gourvenement corompu s'entetait a envoyer des soldats se faire tuer pour une guerre qui n'avait plus lieu d'etre...

Apres avoir rapporté le message de reponse a mes superieurs, je pris la decision de deserter...je ne put prendre comme seuls bagages une robe bleu d'apprentit mage et les notes prise durant mes cours de magie.
Des que la nuit tomba, je pris la fuite en passant par les egouts...s'en etait finis de Hurlevent.



Le gnome arreta son recit, egaré dans ses souvenirs....

Zorahé avait servi un verre de thé glacé au mage, et préparé une grenadine pour elle-même. Buvant tranquillement, elle écoutait l'histoire du gnome.

« Voilà un début de vie bien mouvementé…, dit-elle comme pour l'encourager à continuer. Mais continuez, je vous en prie. »

La vérité était que cette introduction suscitait en elle pleins de questions, mais peut-être que la suite du récit contenait une part des réponses?

« Voilà un début de vie bien mouvementé… Mais continuez, je vous en prie. »

La voie de la magicienne ramena le gnome a la relitée

Excuser m...Je vous prie de m'excuser. Le mage voulait surveiller son language, il etait bien reçut et ne voulait pas parraitre irrespectueux.

Cette nuit la, je dormis dans une grange abandonnée d'Elwynn. Elle etait occupée par une elfe du nom de Darianah. C'etait une voyageuse, qui passait son temps a visiter le monde. Les discussions durerent une grande partie de la nuit, et s'arreterent quand les quelques bouteilles poussiereuses resté dans la grange furent terminée. Le matin, l'elfe s'en alla vers, le nord; les adieux furent durs, mais elle refusa que je la suive, pretextant son besoin de solitude. Soit! N'ayant plus rien qui pouvait me retenir, je pris la decision de partir vers le sud, pour explorer moi aussi le monde.

Mes debuts en tant que voyageur solitaire furent difficiles. Trouver de la nourriture etun endroit pour dormir n'etait pas aisé. Pour m'en sortir, j'aidais un peu les gens que je rencontrais, ou travaillait quelques jours dans les vilages traversés, cela en echange d'un toit. C'est la que je me rendis compte de mes talents de tailleur. Mais j'appris aussi d'autres metiers comme la cuisine, la peche, la chasse dans la foret de Strangleronce...et dockers, ce qui me permis de traverser la grande mer.

Ce voyage et ces explorations durèrent en tout et pour tout cinq ans.

Plus je voyageais, plus j'apprennais de choses, et cela eveillait encore plus ma curiositée. Chaque peuple, chaque paysage rencontré me donnait envie d'en savoir et d'en voir plus.

En cinq ans de voyages, j'appris beaucoup sur des cultures ou des races que certains considerent a tort comme primitifs. La peinture des centaures Gelkis de Desolace est sublime. La musique des etres spores du Marecage de Zangar tellement envoutante...

Le petit magicien but une grosse gorgée de thé, avant de reprendre son recit. Ces yeux etaient ceux d'un enfant qui raconte une journée a la foire.

Mais apres une longue inspiration, son regard se durcit, le visage du gnome devint grave et tendu. Il reprit la parole, avec une certaine colere dans la voie:

[/i]Mon periple ne fut pas non plus tout rose, loin de la...J'ai maintes fois echappé aux Trolls des Royaumes de L'Est, peuple vicieux et barbare. J'ai vu des guerres horribles entre les Orcs et les Elfes...Des bains de sang et des tentative de genocide en Outreterre...Ce monde regorge de richesses, mais beaucoup de peuples puissants prefere tenter d'imposer leur loi plutot que de tenter de construire la paix. Mon voyage dans les Maleterres et la monstruosité dont fait preuve le Fleau mirent fin a mon periple. [/i]



Le regard du mage avait du mal a se detendre. Il serra fort ses poings en fermant les yeux, puis, cligna un peu des paupieres avant de laisser reapparaitre un visage plus detendu.

Je pris alors la decision de retourner a Forgefer, ma ville natale, pour trouver quelqu'un qui saurait parfaire ma formation de mage. Car etre autodidacte en magie peut se reveler dangereux, car on ne controle pas sa puissance et la precision des sorts laisse a desirer.
Malgré mes parchemins, et quelques rencontres qui m'ont permis d'apprendre quelques bases, une formation digne de ce nom m'etait plus que necessaire.

Le retour a la civilisation fut très dur après des années passé en solitaire, mais l'ambiance qui règne dans cette forteresse souteraine, et la rencontre de vieilles connaissances firent passer la pilule assez rapidement.

Bouchkour vit que Zorahé le fixait, le regard un peu dans le vague.

"Aurait-elle laché le recit en cours de route?" se demanda-t-il.

Dans le doute, il interpella la magicienne :

je suis desolé, cette histoire peut sembler longue, je suis aussi conscient de ne pas etre un grand orateur, mais elle me parait necessaire pour comprendre la suite des evenements, et ma venue ici...

Puis, comme pour décontracter l'atmosphère, le mage demanda:

Pourrais-je avoir un autre verre de thé s'il vous plait? Sansvouloir abuser de votre hospitalitée, bien entendu

Le récit du gnome rappelait de nombreux souvenirs à Zorahé… Oh, leurs histoires étaient bien différentes, mais elle aussi avait connu des années de vagabondages à travers Azeroth.

« Je suis désolé, cette histoire peut sembler longue, je suis aussi conscient de ne pas être un grand orateur, mais elle me parait nécessaire pour comprendre la suite des événements, et ma venue ici...

− Ne vous inquiétez pas… vous êtes loin d'être le plus mauvais conteur qu'il m'ait été donné d'entendre. Votre récit me rappelait juste… des souvenirs. »

La magicienne tenta cependant de se reconcentrer. Il était malvenu de paraître distraite.

« Pourrais-je avoir un autre verre de thé s'il vous plaît? Sans vouloir abuser de votre hospitalité, bien entendu.

− Mais bien sûr, au contraire, ce thé est là pour être bu ! »

Elle servit donc un nouveau verre à Bouchkour, et en profita pour se préparer une nouvelle grenadine, attendant que le récit reprenne.

« Pourrais-je avoir un autre verre de thé s'il vous plaît? Sans vouloir abuser de votre hospitalité, bien entendu.

− Mais bien sûr, au contraire, ce thé est là pour être bu ! »

La magicienne reservit le gnome Merci beaucoup dit-il avec un franc sourire, pendant que Zorahé se reservait aussi a boire.

La vie de nomade est une bonne ecole Le petit mage accompagna sa phrase d'un regard complice.

Mais revenons a nos moutons. A Forgefer, je pris un petit appartement a coté de la garde mystique, pour etre proche des mages.

Quelques jours a peine apres mon arrivée, ma surprise fut grande. Un matin, en allant acheter quelques composant en face de chez moi, pour m'entrainer aux teleportations, je tomba sur un visage connu... C'etait Magicumus, le gnome qui avait commencé ma formation de mage a Hurlevent.
Autour d'une bonne biere chez moi, nous furent heureux de nous raconter nos aventures de ces cinq années. Avant de repartir, il m'invita a le retrouver le lendemain, dans une auberge clandestine de la grotte lugubre, pour me presenter a des amis et voir comment nous pourrions nous organiser pour achever ma formation.

Le rendez-vous etait pris!

En debut de soirée, le lendemain, je me rendis a l'endroit indiqué, heureux d'avoir retrouvé un ami, et de pouvoir continuer ma formation avec mon premier maitre.

Dans la cave de la petite maison, se trouvait un bar, un peu sinistre, mais tres calme. Il n'y avait personne, a part trois personnes assises autour d'une des six tables que comportait la piece. Magicumus etait a cette table, mais j'avais du mal a distinguer les deux autres personnes, a cause de l'obscuritée.
Mon ami me fit signe de m'approcher.


Le mage marqua un arret, but une gorgée de thé, avant de reprendre son recit:

Je pris place sur la chaise restante, et jeta un oeil aux deux autres occupants. Ma reaction fut telle, que je me renversa en arriere avec ma chaise. Les eux personnes presente n'etait autre que Hasia, la pretresse qui accompagnait Magicumus a Hurlevent, et, surprise, Darianah, l'elfe rencontrée dans la grange d'Elwynn, la nuit de ma fugue.

Les trois esquisserent un sourire, qui me fit penser qu'ils s'attendaient a une telle reaction.

Le choc et l'emotion des retrouvailles passés, et apres avoir pris a boire bien evidement, ils me raconterent leur rencontre durant l'attaque du temple noir en outreterre, il y a environ deux ans. Magicumus s'etait bien gardé de m'en parler! Ils etaient avec leurs confrerie respective, Darianah, avec la confrerie des Blacksun, et Hasia et Magicumus, avec leur cartel specialisé dans a decouverte de matieres premieres, les Artisans. Ensemble, ils avaient ouvert une breche aux niveau des egouts, permettant de penetrer dans la forteresse.

La raison pour laquelle il m'avait fait venir allait vite m'etre expliquée. La guerre en Norfendre avait fait beaucoup de morts dans leurs rangs, et leurs deux organisations voulaient s'associer pour mener un attaque contre le portail couroux dans la desolation du dragon.

Ils m'expliquerent qu'ils voulaient que je rejoignent les rangs d'Ordre et Chaos, l'associations des deux organisations, pour aller combattre le fleau avec eux.

Je repondis favorablement a leur invitation, heureux de retrouver mes amis, de pouvoir develloper mes talents de magicien, et de repartir a l'aventure. Ma vie de sedentaire me pesait deja.

Deux jours apres, nous partions.

Je ne m'attarderais pas sur la bataille. Ce fut, malgré une pseudo victoire, une bataille longue et difficile. Trois jours uniquement marqués par la violence, la haine et la mort. Qui plus est, fut entaché de derapages politiques invraisembles, avec un pouvoir de destruction qui fit autant de degats dans nos rangs que les troupes d'Arthas.

Le bilan fut lourd. Darianah, malgré son grand art de la chasse n'avait pas survecu. Magicumus etait introuvable. Hasia decida, a la fin de la bataille, de dissoudre notre confrerie, avant de se retirer a Darnassus, pour prendre sa retraite.

Pour ma part, le fait d'avoir une famille durant quelques avait été une experience heureuse, et ce desastre me bouleversa profondement. Je pris la decision de rentrer a forgefer, n'ayant aucun autre endroit ou aller...Ce fut une periode tres difficile...

Le gnome avait beaucoup de difficultée a retenir son emotion...sa voie tremblante rendait son histoire difficile a contnuer. Il repris une gorgée de thé, pris une grande inspiration et demanda a son interlocutrice:

Serais-ce exagéré de vous demander si je peut fumer un peu?

Zorahé avait fini son verre lorsque le gnome commença à parler de son départ pour le Norfendre. L'histoire commençait à devenir rudement intéressante, avec ces personnages qui refaisaient surface… Aussi sa déception fût à la hauteur de la tristesse du gnome lorsqu'il compta la disparition de deux de ses compagnons ainsi que la dissolution de son ordre.

« Veuillez accepter mes condoléances pour vos compagnons disparus. »

Quelques minutes auparavant, elle n'aurait pas accepté la requête du gnome : l'odeur du tabac avait tendance à l'incommoder, mais était également bien dure à chasser une fois qu'elle s'était incrustée dans les tissus. Cependant, elle s'était prise de sympathie pour le petit bonhomme, et sa mélancolie apparente la touchait beaucoup.

« Je vous en prie, fumez donc… Je vais trouver quelques choses pour vos cendres. Si ça ne vous gêne pas, je vais par contre ouvrir la fenêtre. »

Elle se leva, pour joindre l'acte à la parole, rapportant une petite coupelle de faïence en guise de cendrier.